Como o álbum LUX da Rosalía usa 13 idiomas para contar cada faixa
O quarto álbum de estúdio da cantora espanhola Rosalía, intitulado LUX e lançado em 7 de novembro de 2025, é uma das obras mais experimentais da música pop recente. A artista canta em 13 idiomas diferentes, transformando o projeto em um manifesto artístico sobre espiritualidade, identidade e pluralidade cultural.
Descrito como um disco “orquestral, místico e multicultural”, LUX marca o retorno da cantora após o sucesso de MOTOMAMI (2022). A produção conta com a London Symphony Orchestra e apresenta arranjos clássicos misturados a elementos eletrônicos e flamencos.
A ideia por trás dos idiomas
Rosalía explicou em entrevistas que quis usar a linguagem como textura — cada idioma representando uma emoção, uma história ou uma perspectiva espiritual. “Queria entender o som das palavras, como elas respiram”, disse a cantora.
O projeto também reflete o interesse da artista por diferentes tradições religiosas e filosóficas, passando do latim litúrgico ao árabe clássico, do catalão natal ao japonês contemporâneo.
Idiomas presentes em LUX
De acordo com informações divulgadas pela própria cantora e confirmadas por críticos musicais, o álbum inclui trechos cantados nos seguintes idiomas:
- Espanhol
- Catalão
- Inglês
- Latim
- Siciliano
- Ucraniano
- Árabe
- Alemão
- Italiano
- Hebraico
- Japonês
- Mandarim (chinês)
- Português
- Francês
Faixas e idiomas correspondentes
Nem todas as músicas tiveram seus idiomas oficialmente confirmados, mas fãs e críticos já identificaram várias combinações:
- “Porcelana” — espanhol, latim e japonês
- “Mio Cristo Piange Diamanti” — italiano
- “Berghain” — alemão, espanhol e inglês
- “Focu ’ranni” — siciliano
- “Memória” — português
- “La Yugular” — árabe
- “De Madrugá” — ucraniano
- “Sauvignon Blanc” — francês
A força conceitual do álbum
Com LUX, Rosalía aprofunda a fusão entre som, língua e espiritualidade. Cada idioma contribui para a sensação de que o disco é uma jornada global e emocional. A crítica internacional descreveu o álbum como “um estudo sobre a voz humana e suas possibilidades infinitas”.
Mais do que um trabalho musical, LUX é um projeto que transcende fronteiras — uma celebração da diversidade linguística e uma reflexão sobre como a música pode ser, por si só, uma linguagem universal.
